četrtek, 4. marec 2021
POIŠČI

Podpis sodelovanja pri projektu Gogo
Najdi nas na Facebooku

NOVICE  

nedelja, 21. februar 2021 ob 00:00, ogledov: 178

Slovenski znakovni jezik je tudi materni jezik

Objavil(a): Marjeta Čič
21. februarja obeležujemo mednarodni dan maternega jezika. To je jezik, ki se ga v zgodnjem otroštvu naučimo kot prvega in se v njem najlažje izražamo. Nekateri gluhi, ki so se rodili staršem, ki so v znakovnem jeziku videli »slabost« ali ga niso uporabljali pri komuniciranju zaradi slabih izkušenj, pa niso imeli te sreče - se takoj izražati v jeziku, v katerem bi se lahko osebnostno zrasli in našli svojo identiteto.
Eden izmed namenov akcije Gluhi strežejo v planinskih kočah je poleg promocija slovenskega znakovnega jezika, ker se zavedamo, kako zelo pomembeno je, da lahko uporabljaš svoj prvi jezik, materin jezik. Mnogim obiskovalcem koč, v katerih so streglil prostovoljci akcije Gluhi strežejo v planinskih kočah, je znakovni jezik postal očarljiv jezik.


Obiskovalka koče je zapisala v anketi: "Vesela sem za tako vrsto akcije, kajti s tem lahko damo tudi ljudem, ki imajo kakršne koli zdravstvene težave, možnost, da se pokažejo in izkažejo. S ponosom povem, da so tudi moji otroci to sprejeli zelo lepo in veselo kažejo kretnje, ki so se jih naučili (sin zaradi bolezni ne govori in mu take kretnje lahko še kako prav pridejo)."

prednosti_znakovnega_jezika_2 
Na sliki prednosti rabe znakovnega jezika, arhiv GSPK

Deset prednosti rabe znakovnega jezika (ZJ)
1. Steklo - skozi steklo v avtobusu, avtu, pisarni ...
2. Pod vodo - potapljači imajo svojih 10 znakov, namenjenim za komuniciranje pod vodo, uporabniki zj pa lahko več
3. Disko - premočna glasba, moteči dejavniki. ZJ to premaga ...
4. Daljava - od daleč lahko komuniciramo
5. Kulturne prireditve - prireditve, kjer je potrebna tišina - kino, gledališče, opera, balet - šepetanje je bolj glasno od ZJ
6. Med jedjo - komuniciramo lahko z zaprtimi usti
7. 3 D - vizualna komunikacija, uporaba telesa v vseh dimenzijah
8. Skrivnost - razkrijemo lahko povsod razen če opazimo, da je nekdo od uporabnikov ZJ v bližini, npr. V avtobusu
9. Glasba - z ZJ in izražanjem telesnega gibanja se še lepše sliši/začuti
10. Zgodbe kot v filmu - z ZJ se pripovedujejo kot, da bi gledali film - več izrazite mimike. Da bi to prevedli v govorni jezik, je zelo težko.

© PLANINSKA ZVEZA SLOVENIJE, 2021

Iskanje med novicami

Izprazni Iskanje
Prikaži vse zapise v arhivu
ZADNJE NOVICE
Planinska zveza Slovenije